- 자궁선근증은 자궁 내막이 자궁 근육 벽 안으로 자라 들어가는 질환이에요
- NHS는 임신을 어렵게 하고 유산 위험을 높일 수 있다고 해요. 「임신이 안 된다」는 뜻은 아니에요
- 치료는 임신을 원하는지에 따라 달라져요. 진료 때 임신 계획부터 말해요
자궁선근증은 어떤 병인가요?
영국 NHS는 자궁선근증을 자궁 안쪽을 덮는 내막이 자궁 벽의 근육 안으로 자라 들어가는 것이라고 설명해요. 주로 35세 이상에서 나타나지만 생리를 하는 사람이라면 누구에게나 생길 수 있어요.
NHS가 꼽는 증상은 이래요. 증상이 전혀 없는 사람도 있어요.
- 일상생활이 어려울 만큼 심한 생리통
- 생리량이 많은 것
- 생리와 상관없이 오는 골반통, 아랫배가 더부룩하고 묵직한 느낌
- 성관계 중이나 뒤의 통증
원인은 아직 확실하지 않아요. NHS는 출산 경험이 있거나 자궁내막증이 있으면 더 잘 생길 수 있다고 해요.
자궁선근증이 있으면 임신이 어렵나요?
NHS는 자궁선근증이 임신을 어렵게 만들 수 있고, 유산 위험을 높일 수 있다고 안내해요. 「어렵게 할 수 있다」는 말이지 「임신이 안 된다」는 말은 아니에요.
그래서 임신을 준비한다면 두 가지를 미리 챙기면 좋아요.
- 임신 계획을 진료 때 먼저 말하기: NHS는 치료를 증상, 나이, 그리고 임신을 원하는지에 따라 정한다고 해요
- 임신이 되면 첫 진료를 일찍 잡기: 자궁선근증이 있다는 걸 첫 진료 때 알려 주세요
유산을 여러 번 겪었다면 습관성 유산 검사와 다음 임신 준비도 함께 보세요.
자궁근종, 자궁내막증과는 뭐가 다른가요?
이름이 비슷하고 증상도 겹쳐서 헷갈리기 쉬워요. NHS는 자궁선근증 진단에 시간이 오래 걸릴 수 있다고 하는데, 증상이 아래 질환들과 비슷하기 때문이에요.
| 질환 | NHS 설명 |
|---|---|
| 자궁선근증 | 자궁 내막이 자궁 근육 벽 안으로 자라 들어감 |
| 자궁내막증 | 내막과 비슷한 세포가 난소, 나팔관처럼 자궁 밖에서 자람 |
| 자궁근종 | 자궁 안이나 주변에 생기는 흔한 양성 혹 |
NHS는 자궁선근증을 확인하려면 배나 질 초음파, MRI 같은 검사가 필요할 수 있다고 해요. 자궁내막증이 있으면 자궁선근증이 함께 있을 가능성도 높아져요.
임신을 준비한다면 치료는 어떻게 달라지나요?
NHS가 소개하는 치료는 증상을 줄이는 쪽이에요. 그런데 몇 가지는 임신 계획과 맞물려 있어서 미리 알아 두면 진료 때 대화가 쉬워져요.
- 미레나(호르몬 자궁 내 장치), 피임약, 피임 패치: 내막을 얇게 해 생리를 가볍게 해 줘요. 모두 피임 방법이라 임신을 시도할 때는 의사와 중단 시점을 정해요
- 진통 소염제, 생리량을 줄이는 약(트라넥삼산): 생리통과 출혈을 줄여요. 임신을 시도 중이라면 먹기 전에 의사나 약사에게 그 사실을 알려요
- 자궁동맥색전술, 자궁 적출: 다른 치료가 듣지 않을 때 고려해요. NHS는 자궁 적출만이 완치 방법이지만, 그러면 임신할 수 없다고 분명히 적고 있어요
통증이 있을 때 집에서는 수건으로 감싼 찜질팩이나 핫팩을 배에 올리는 방법도 NHS가 안내해요. 임신 준비 중 챙길 영양제는 임신 준비 영양제, 배란일은 배란일 계산기로 확인해요.
진료 때 무엇을 물어보면 좋을까요?
- 지금 증상에 맞는 치료 중 임신 시도와 함께 할 수 있는 것은 무엇인지
- 쓰고 있는 피임약이나 미레나를 언제 멈추면 되는지
- 자연 임신을 얼마나 시도해 보고 난임 검사로 넘어가면 좋을지
- 임신이 되면 첫 진료를 언제 받으면 좋을지
NHS는 진통제를 먹어도 생리통이나 골반통이 심하면 바로 진료를 받으라고 해요. 난임 치료를 받게 되면 난임치료휴가도 쓸 수 있어요. 비슷하게 임신 준비 중에 진단받는 일이 많은 다낭성 난소도 따로 정리했어요.
자주 묻는 질문
영국 NHS는 자궁선근증이 임신을 어렵게 만들 수 있고 유산 위험을 높일 수 있다고 해요. 임신이 안 된다는 뜻은 아니고, 치료는 임신을 원하는지에 따라 달라지니 진료 때 임신 계획을 먼저 알려 주세요.
NHS는 심한 생리통, 많은 생리량, 골반통, 배가 더부룩하고 묵직한 느낌, 성관계 중이나 뒤의 통증을 꼽아요. 증상이 전혀 없는 사람도 있어요.
달라요. NHS 기준으로 자궁선근증은 자궁 내막이 자궁 근육 벽 안으로 자라 들어가는 것이고, 자궁근종은 자궁 안이나 주변에 생기는 흔한 양성 혹이에요. 자궁내막증은 내막과 비슷한 세포가 난소나 나팔관처럼 자궁 밖에서 자라는 거예요.
NHS는 치료를 증상, 나이, 임신을 원하는지에 따라 정한다고 해요. 미레나와 피임약은 피임 방법이라 임신을 시도할 때 중단 시점을 의사와 정하고, 자궁 적출은 완치 방법이지만 그러면 임신할 수 없다고 안내해요.
NHS는 증상이 자궁내막증, 자궁근종 등과 비슷해 진단에 시간이 걸릴 수 있고, 배나 질 초음파, MRI 검사가 필요할 수 있다고 해요.
함께 보면 좋은 가이드
참고 자료
※ 자궁선근증의 정의, 증상, 임신과 유산에 대한 영향, 검사와 치료는 영국 NHS 「Adenomyosis」(2026년 10월 검토), 자궁근종 설명은 영국 NHS 「Fibroids」(2026년 3월 검토) 기준이에요. 이 글은 일반 정보예요. 치료와 임신 시도 시점은 담당 산부인과 의사와 상의해서 정하세요. 특정 상품을 권유하지 않습니다.